Filosofi 企业发展理念
- Focus 专注
- Responsive 快速
- Experienced 成熟
- Professional 专业
- Strong connection 融合共赢
- Result – Oriented 目标明确
- Client – Centered 客户为中心
- Approachable 友善
Sejarah 发展历程
Pertama kali berdiri pada tahun 2017 dengan nama “Rekan Legal” yang diprakarsai oleh Haratua Siahaan S.H & Dhian Purnama Putra.
Dipertengahan tahun 2022 dikarenakan permintaan dari klien semakin luas Haratua Siahaan S.H, Rolan Sihaloho S.H, Dhian Purnama Putra beserta
Daisy Zhang (Zhang Xiaoqiao) mendirikan HUA RUN INDONESIA untuk mengakomodir kebutuhan klien dari luar negeri. Berbagai klien penting
baik dalam negeri ataupun dari luar negeri ditangani dengan berbekal profesionalisme , etos kerja tinggi serta jaringan yang luas.
华润企业公司前身为“Rekan Legal”，由 Haratua Siahaan S.H 和 Dhian Purnama Putra 于 2017 年共同创立并经营。由于市场需求不断增加，
公司业务不断推展，为提供更好的服务，Haratua Siahaan S.H、Rolan Sihaloho S.H、Dhian Purnama Putra和 Daisy Zhang（张晓桥）创立了
华润企业服务公司 (HUA RUN INDONESIA)。 我们以专业精神、高尚职业道德和广泛人脉交际处理国内外客户。
Tentang Kami 企业特色
HUA RUN INDONESIA adalah perusahaan yang bergerak dibidang Legal Corporate & Consultant serta pengurusan izin-izin perusahaan,acounting,pelaporan pajak sampai dengan perizinan jasa tenaga kerja asing & keimigrasian yang telah berpengalaman.Dimana perusahaan kami memberikan
solusi beserta langkah-langkah untuk memperoleh izin perusahaan serta izin dokumen lainnya sesuai dengan S&K yang berlaku
di indonesia.Perusahaan kami telah menangani beberapa perusahaan PMDN&PMA di Indonesia.
华润企业服务公司位于印度尼西亚雅加达市，是一所为企业提供各项专业服务的公司。专为大中型企业、国际业务及个人投资者提供专
业注册、财税、审计、法律、资质等服务。我们的顾客包括在印度尼西亚的外资企业PMA 和当地企业PMDN.
Komitmen Kami 发展愿景
HUA RUN INDONESIA berkomitmen kuat untuk memenuhi segala kebutuhan klien secara efisien dan tepat waktu dan didukung tenaga
profesional di bidangnya. Kami terus berinovasi mengembangkan pengetahuan terkait Peraturan dan atau prosedur perizinan dalam rangka
memenuhi setiap kebutuhan klien baik dari dalam negeri dan luar negeri.
华润企业服务公司坚定不移地致力于高效、快速、专业地满足客户的所有需求。以客户为中心，提供全面化、多元化、专业化的服务是
我们至死不渝的追求。
Ruang Lingkup Jasa 企业主营
➢ Pendirian Akta Perusahaan PMDN dan PMA 成立当地企业和外资企业
➢ Perubahan Akta Perusahaan PMDN dan PMA 变更当地企业和外资企业
➢ Mendirikan Kantor Perwakilan Perusahaan Asing 成立外资企业的代表处
➢ Pembubaran Perusahaan PMDN dan PMA 注销当地企业和外资企业
➢ Virtual Office 挂靠地址
➢ Perizinan 许可证
- OSS RBA 基于在线单次提交风险法
- NIB 营业执照
➢ Izin Khusus 特殊许可证 - Sertifikat Badan Usaha Jasa Konstruksi (SBUJK) 建筑服务商业证书
- Sertifikat Badan Usaha Jasa Penunjang Tenaga Listrik (SBUJPTL) 电力支援服务事业证书
- SIUJK (Surat Izin Usaha Jasa Kontruksi) 建筑服务营业执照
- Izin Operasional 经营许可证
- IPAK (Izin Penyalur Alat Kesehatan) 医疗器械经销商许可证
- IZIN Edar 营销许可证
- Izin Usaha Tempat Olahraga 体育场馆营业执照
- Izin TDPSE (Tanda Daftar Penyelenggaraan Sistem Elektronik) 电子系统运营登记证
- Izin Ekspor & Impor 进出口许可证
- Outsourcing 劳务
- Izin Laik Sehat. dll健康资格许可证 、等
➢ Perpajakan 税务
membantu Anda untuk memahami, mengelola dan membantu Anda dalam memberikan layanan konsultasi perpajakan,
perhitungan dan pelaporan pajak, dan layanan pembukuan sehingga Anda dapat lebih fokus dalam menjalankan bisnis Anda.
协助客户了解、管理并提供税务咨询服务、税务会计和申报以及簿记服务、便可以更专注于经营公司业务。 - Pelaporan pajak bulanan 税务月申报
- Pelaporan pajak tahunan 税务年度申报
- Pelaporan pajak perorangan 个人税务申报
- Tax planing. dll 税务筹物、等
➢ Izin Tinggal 居留许可证 - Business Visa 商务签证
- Temporary Stay Permit Card (KITAS) 工作签证和投资签证
- Permanent Stay Permit Card (KITAP) 永久居留许可卡
➢ HAKI 知识产权
Pendaftaran Merk, Hak Cipta, Paten, dan lainnya yang melindungi eksklusivitas identitas dan kekayaan intelektual Anda.
专利权、商标权、版权（著作权）、原产地名称（地理标志）、植物新品种、商业秘密等。
Pembuatan dan Peninjauan Perjanjian 制作及审查协议书
Layanan profesional untuk membuat dan melakukan peninjauan perjanjian mengikat dalam bisnis.
制作及审查具有约束力商业协议书的专业服务。
➢ Jasa Hukum Keseluruhan 整体法律服务
Mencakup beberapa aspek bidang hukum yang berhubungan dengan kegiatan perusahaan sehari-hari dalam rangka transaksi
perusahaan. Ruang lingkup pekerjaan sebagaimana diminta oleh perusahaan :
涵与日常企业活动相关法律领域多个方面。范围根据企业的要救 ：
- Memberikan nasehat hukum dan konsultasi; 提供法律意见及咨询
- Mempersiapkan konsep dan/atau merevisi konsep yang diperlukan perusahaan dalam rangka korespondensi bisnis;
制作概念及修改商务函。 - Meninjau ulang perjanjian dan kontrak serta form-form standar yang telah perusahaan gunakan, termasuk mempersiapkan
dokumen perusahaan yang berkaitan dengan perjanjian dan kontrak dimaksud;
审核企业使用的协议或合同及标准表格、括准备相关协议及合同。 - Melakukan penelitian atas fakta-fakta hukum; 研究法律事实。
- Membantu memberikan pemahaman, termasuk opini hukum atas Undang-Undang, Peraturan-Peraturan serta ketentuan-
ketentuan baru yang diterbitkan oleh Pemerintah. 协助理解法律，包括对法律的意见、及政府颁布的新法规。
➢ Jasa Hukum per Kasus 每案件法律服务
Apabila perusahaan membutuhkan bantuan dalam rangka transaksi menurut kami membutuhkan pekerjaan yang rumit dan memakan
waktu yang lama, maka kami akan membuat penawaran secara terpisah yang mencakup lingkup pekerjaan, biaya dan tata cara
pembayaran. 如一家企业在交易中需要协助而我们认为复杂并且长时间、我们将单独提出报价及工作范围。
➢ Jasa Hukum Litigasi 诉讼法服务
Pelayanan jasa hukum litigasi meliputitindakan-tindakan hukum yang terkait dengan proses di Lembaga Peradilan, Kepolisian dan
Kejaksaa, dan tindakan hukum lain yang akan ditempuh perusahaan dalam kaitannya dengan sengketa atas transaksi dengan
perusahaan lain atau perorangan atau lembaga-lembaga lain.
诉讼法部门指规范诉讼活动的法律。主要包括有《刑事诉讼法》《民事诉讼法》《行政诉讼法》。另外，诉讼法部门还包
括《仲裁法》、《监狱法》以及《律师法》等等。
➢ Layanan Lainnya 其他服务 - Pelaporan LKPM 投资部申报
- Pelaporan WLKP 劳工部申报
- Pembuatan BPJS Ketenagakerjaan 申请劳动社保
- Penerjemah 翻译
- KLIEN 我们的客户
- ✓ PT. ZHONG XING TECHNOLOGY INDONESIA
- ✓ PT. ZHAN QUAN INDONESIA
- ✓ PT. YAOHUA TECHONOGY INDONESIA
- ✓ PT. SHAANGU POWER INDONESIA
- ✓ PT. SEDAYA TRADING MEKARINDO
- ✓ PT. PENGDE GROUP INDONESIA
- ✓ PT. OCEAN YOLEGHO ABADI
- ✓ PT. NUSA LOKA INDONESIA
- ✓ PT. NANTONG CONSTRUCTION GROUP
- INDONESIA BRANCH
- ✓ PT. LISTRIK NANTONG JAYA
- ✓ PT. HONGYAN PACIFIK INDONESIA
- ✓ PT. SUMBER PELITA INDONESIA
- ✓ PT. YONGFU TRADING INDONESIA
- ✓ PT. HUI YUAN INDONESIA
- ✓ PT. HENG XIN INDONESIA TRADE
- ✓ PT. HARMONY LABOR INDONESIA
- ✓ PT. FREE WAY PERDAGANGAN INDONESIA
- ✓ PT. DONGSHENG KEJI INDONESIA
- ✓ PT. DONG FANG YUHONG
- ✓ PT. DATANG ELECTRIC POWER OPERATION
- AND MAINTENANCE INDONESIA
- ✓ PT. COSI TRADING INDONESIA
- ✓ PT. CONVEY INDONESIA TRADE
- ✓ PT. CHINA YONGKANG HARDWARE GROUP
- ✓ PT. CHANGAN LISTRIK INDONESIA
- ✓ CHINA CHEMICAL ENGINEERING SECOND
- CONSTRUCTION
- ✓ PT. ABADI BERSAMA LINK
- ✓ PT. EXCELLENT POWER ENGINEERING
- ✓ PT. AMAN LANCAR JAYA KONSTRUKSI
- ✓ PT. DECON MANDIRI TEKNIK
- ✓ PT. KASA INDO SEMESTA
- ✓ PT. TIRTA ERA BUANA
- ✓ dll 等
“Percayakan Masalah Bisnis dan Hukum Anda Pada Kami”
TERIMAKASIH
“将您的业务及法律纠纷交给我们“
谢谢add 地址 :
Ruko Sedayu Square Blok L No.50,
Cengkareng, Jakarta Barat, DKI Jakarta,
Indonesia